Lokalizēšanas projekti
From Tulkotājiem
Ja nav atsevišķas saites, par kļūdām tulkojumos var ziņot: šeit
Contents |
Pamata lietotnes
Mozilla Firefox/Thunderbird
Koordinators: Raivis Dejus [orvils pie gmail punkts com]
Projekta lapa: Firefox lokalizēšana
OpenOffice.org
Koordinators: Viesturs Zariņš [viesturz pie gmail punkts com]
Projekta lapa: OpenOffice lokalizēšana
GNU/Linux distribuīvi
Ubuntu Linux
Koordinators: Pēteris Krišjānis [pecisk pie gmail punkts com]
Projekta lapa: Ubuntu lokalizēšana
Mandriva Linux
Projekts praktiski ir apstājies.
Darbvirsmas
GNOME (un cita GTK+ programmatūra, kas neietilpst Xfce projektā)
Koordinators: Pēteris Krišjānis [pecisk pie gmail punkts com]
Statuss: http://l10n.gnome.org/teams/lv
Projekta lapa: Gnome lokalizēšana
KDE
KDE darbvirsma. Kā arī citas KDE programmas, kas dzīvo centrālajā KDE repozitorijā. Tai skaitā Amarok, K3B, KTorrent, KOffice un citas.
Koordinators: Viesturs Zariņš [viesturz pie gmail punkts com]
Projekta lapa: KDE lokalizēšana
Citi projekti
Shotwell fotogrāfiju pārvaldnieks
Koordinators: Pēteris Krišjānis [pecisk pie gmail punkts com]
Projekta lapa: http://www.transifex.net/projects/p/shotwell/c/default/
GNU un freedesktop.org programmas
The Translation project http://translationproject.org/team/lv.html Koordinētājs: Rihards Priedītis
Koplietotā MIME informācija
p.s. tas, ko jūs redzat failu pārvaldniekos pie faila tipa, kā arī citur.
Koordinators: Pēteris Krišjānis [pecisk pie gmail punkts com]
Projekta lapa: http://www.transifex.net/projects/p/shared-mime-info/c/default/
Unicode locales - CLDR
Web lapa - http://cldr.unicode.org/index
Wordpress
Koordinētājs: Imants Ģipslis
Sarakstes grupa: http://groups.google.com/group/wordpress-latviesu-valoda
Citi
- IPhone saskarnes lokalizācija http://alx.f1.lv/2008/09/26/lv-interface-pack-20/
- Dreambox Germini latviskojums http://www.boot.lv/forums/index.php?showtopic=102510&hl=latviski
- Translation Project - dažādi GNU utilīti http://translationproject.org/team/lv.html
- Drupal http://l10n.drupal.lv/
- Battle for Wesnoth - Atis Rozentāls, http://www.wesnoth.org/wiki/Credits
- MediaWiki (tulko latviskās Vikipēdijas kopiena) - http://translatewiki.net/wiki/Portal:Lv
- Textpattern - Mārtiņš Bruņenieks - http://textpattern.com/
Citi resursi
- l10nt.laka.lv
- Pareizrakstības vārdnīcas projekts http://dict.dv.lv/home.php?prj=lv
Iztulkotas programmas, bet nav zināms autors
Šo programmu tulkotāji, lūdzu atsaucieties:
- UTorrent
- Google produkti
